OUROBOROS
EMA EYGRETEAU
NADIA RUSSELL KISSOON
Création sonore en collaboration avec Sebastian Russell

GALERIE TINBOX MOBILE #5

VERNISSAGE JEUDI 4 MAI DE 17h À 21h
À l'occasion de BAD+ Art Fair
Exposition du 25 avril au 9 mai 2023
Parvis du Hangar 14 à Bordeaux

Exposition du 11 au 21 mai 2023
CHU de Bordeaux

Dossier de presse
Contact presse / informations : 06 63 27 52 49 / lagencecreative.tinbox(a)gmail.com

Un grand merci à toutes les patientes qui ont participé au projet en livrant leur parole.

Exposition de sortie de résidence d'artistes, de recherche et de création sur l'endomériose au CHU de Bordeaux, Centre Aliénor d'Aquitaine, unité fonctionnelle endométriose. Programme F.E.M.M.E.S. d'accompagnement personnalisé de l'hôpital. Projet soutenu dans le cadre de l'appel à projets "Culture et Santé 2022", ARS, État et Région Nouvelle-Aquitaine. Un projet de L'Agence Créative, programme Endométriose Academy qui reçoit le soutien de la Fondation des usagers du système de santé sous l'égide de la Fondation de France.

OUROBOROS

Ouroboros s'intéresse à ce qui fait mal et là où ça fait mal; à ce qui revient de manière cyclique comme un serpent qui se mord la queue. Cette exposition a pour sujet la décolonisation sociale, politique, culturelle et mythologique des corps des femmes à travers une maladie. En partant de la phrase du philosophe Bruno Latour, "Il faut être terre à terre, s'intéresser au caillou dans la chaussure" faisant référence à la citation du psychologue et philosophe John Dewey, "C'est la personne qui porte la chaussure qui sait le mieux si elle fait mal et où elle fait mal, même si le cordonnier est l'expert qui est le meilleur juge pour savoir comment y remédier ", elle donne la parole aux femmes qui vivent avec une maladie invisible et invisibilisée qui existe pourtant depuis l'antiquité et qu'on ne sait pas encore guérir au 21ème siècle. Cette dernière concerne une femme sur dix en France et dans le monde. 10% des femmes en âge de procréer, face à l'exposition Ouroboros, dans la Galerie Tinbox Mobile dans l'espace public, seront concernées par son sujet : l'endométriose.

Cette exposition est une collaboration entre Nadia Russell Kissoon et Ema Eygreteau. Elle est le fruit de 6 mois de résidence d'artistes au CHU de Bordeaux à l'Unité fonctionnelle endométriose dans le cadre du programme "Culture & Santé" Nouvelle-Aquitaine. Toutes deux ont rencontré, écouté et récolté la parole des femmes atteintes d'endométriose pour créer l'exposition Ouroboros. Elle réunit La chaussée des géantes, œuvre architectonique et minérale, les dessins In Utero et la peinture Humeur d'Ema Eygreteau et l'installation sonore Endometriosis Cycle de Nadia Russell Kissoon réalisée en collaboration avec Sebastian Russell.

"SIMILIA SIMILIBUS CURANTUR"(1)

Les œuvres "pansantes", d'Ema Eygreteau relatent les maux du corps à travers des formes nodulaires. La plongée dans le moléculaire charnel invite à prendre conscience de notre condition primaire, de notre organicité, comme de nos humeurs et des cycles qui nous habitent. Devenir-corps, c'est devenir-monde car c'est devenir-l'autre. Nous sommes des terrestres en équilibre sur nos piédestaux à la fois fortement érigés, quand le corps est en bonne santé, mais potentiellement tous et toutes vulnérables quand la maladie vient à le surplomber. Nous ne sommes donc jamais à l'abri d'une chute avec un effet domino. La Chaussée des Géantes exprime peut-être ces interconnexions permanentes entre les personnes et l'impermanence de nos propres écosystèmes corporels aux fonctionnement toujours évolutifs et en recherche d'homéostasie - du grec homoios, "similaire", et stasis, "stabilité, action de se tenir debout".

RÉCIT DE SOI

Pour Nadia Russell Kissoon, cette exposition est de l'ordre du récit de soi, une forme d'autopathographie. Elle raconte à travers la parole de femmes atteintes d'endométriose sa propre histoire avec cette conviction que "l'intime est politique"(2). L'installation sonore "Endometriosis cycle" exprime cette difficulté à se faire entendre et donc à être écouté pour être soigné. La parole des femmes a été pendant des siècles confisquée par un système médical patriarcal qualifiant les femmes d'hystérique. Elle a choisi de partager des récits sans filtre qui disent la réalité des femmes qui souffrent d'endométriose, maladie polymorphique et polysémique. Cette parole exprime la sinuosité des parcours médicaux, l'errance, mais également le travail formidable des médecins spécialistes, les émotions, les bienfaits des traitements et les effets secondaires. Les femmes atteintes d'endométriose ont un réel savoir expérientiel de leur maladie chronique, elles font preuve de sororité et déploient des forces insoupçonnées pour avoir une vie bonne avec un corps qui fonctionne en mode dégradé et pour tenir chaque jour debout.

(1) "Les semblables se guérissent par les semblables"
(2) Slogan issue des luttes féministes des années 1960 et 1970

L'installation sonore "Endometriosis Cycle" est une œuvre sous forme de témoignages qui ne peuvent en aucun cas être interprétés comme des conseils médicaux.